外表平凡的安艺伦也（松冈祯丞配音）是一个不折不扣的游戏宅男。他不仅痴迷于ACG文化，还是学校游戏社团的制作人。某天，他在校园中偶遇了一名看似普通却让人难以忘怀的女孩——加藤惠（安野希世乃配音）。尽管外表平凡，惠身上独特的气质让伦也心动不已。他决定以她的形象为原型设计一款同人游戏。然而命运似乎有意捉弄两人，加藤惠成为了他的同学，并且意外地加入了他所在的社团。原本只是作为游戏角色的设定，惠却在这个过程中慢慢融入了他们的生活。此外，英梨梨（大西沙织配音），一个拥有混血外表和不羁性格的女孩；以及霞之丘诗羽（早见沙织配音），文静而神秘的学姐，也陆续加入社团，为他们的日常增添了许多色彩与挑战。随着故事的发展，安艺伦也和他的朋友们不仅要面对各自的内心矛盾和成长烦恼，还要处理在同人圈内不可避免的各种争端。这一系列的故事不仅描绘了四人的友谊与情感纠葛，更揭示了每个人背后隐藏的秘密和成长的艰辛。《路人女主的养成方法》通过轻松幽默的情节展现了青春的真谛，并让观众跟随主角的脚步一同体验成长的乐趣。
