在19世纪末的巴黎，千秋真一（关智一配音）和野田惠（川澄绫子配音）这对音乐爱好者，共同演绎着他们的梦想与激情。作为马尔雷院团的首席指挥，千秋以前所未有的热情投入工作，决定搬离公寓以便全身心专注于音乐事业。然而，这一决定在未事先告知野田惠的情况下宣布，令她倍感震惊。与此同时，渴望参赛的野田惠遭遇了挫折——她的老师拒绝了她，并指出她在演奏中的不足之处。尽管如此，她还是获得了参加首个沙龙演奏会的机会，但在得知千秋搬家的消息后，情绪更是雪上加霜。在这座浪漫之都中，音乐与爱情交织出一曲梦想之歌。从指挥家到音乐家的挑战与成长，从梦想到现实的挣扎，都将在这段旅程中一一展现。围绕着这对恋人，还有云龙（日野聪配音）、弗兰克（浅沼晋太郎配音）和塔妮娅（伊藤静配音）这些音乐青年，共同经历着梦想与现实的起伏。《交响情人梦 终曲》不仅是一段关于音乐的故事，更是一部关于青春、爱情与成长的精彩篇章。
