《羔羊游戏[国语版]》的故事背景设定在1996年的香港。新娘雪莉在婚礼现场遭遇了一场惨剧：她的丈夫被劫匪枪杀，自己也险些成为下一个受害者。痛失爱人的她选择逃离现实，在一家射箭馆找到了新的人生方向。一天晚上，一场台风迫使她滞留在射箭馆内。正当她准备在昏暗的走廊中寻找避难所时，一群劫匪再次出现，并且这次他们的目标更加残忍和无情。雪莉在绝望中挣扎求生，意外与一位名叫南哥的老者相遇。这位盲眼老人似乎对这一切了如指掌，他成为了雪莉唯一的依靠。两人共同面对劫匪的威胁，在信号中断、出口被封的大厦内展开了一场殊死较量。在这场绝境之中的逃亡中，他们不仅要对抗凶残的劫匪，还要揭开埋藏在大厦深处的秘密。随着故事的发展，雪莉和南哥逐渐意识到他们必须团结一致，才能在这场生死博弈中获得一线生机。影片通过紧张刺激的情节、丰富的心理描写以及深刻的主题探讨，展现了人性中的坚韧与希望。
