《我的日语老师》是一部轻松幽默的爱情喜剧电影。故事发生在2018年的北京，主人公李琦因投资失误导致经营不善，创办的培训学校面临倒闭的风险。在她焦头烂额之际，室友张巧乐因为与客户的冲突被公司解雇了。然而，一个意想不到的机会出现了：投资人金铭认出了张巧乐，他是张巧乐多年的青梅竹马，并决定投资李琦的培训班，借此机会追求张巧乐。与此同时，张超与张巧乐有过一面之缘，他暗恋张巧乐已久，便想方设法混进培训学校，试图向张巧乐表达自己的心意。两位追求者各自展开了不同的行动，但张巧乐对他们的感情态度始终模棱两可，这让她陷入了深深的苦恼之中。在这段期间，李琦努力挽救培训班的困境，并逐渐与张巧乐成为了好朋友。在情感纠葛中，每个人都在不断成长和自我反思。最终，在一系列误会、惊喜和感动之后，张巧乐选择了追随内心的声音，找到了真正属于自己的幸福，而培训学校也因为大家的努力焕发了新的生机。《我的日语老师》通过幽默的情节和细腻的情感描写，展现了现代都市人面对爱情与事业的迷茫与抉择，以及最终如何找到自我价值的真实故事。
