在2009年的美版《咒怨3》中，一场血淋淋的灭门惨案震撼了芝加哥。杰克·金伯勒（Matthew Knight饰）一家被残忍杀害的消息迅速传遍全城，随后，杰克本人也在严密看护的精神病院里不详地去世。这座曾经的凶宅成为了恐怖传说中的焦点，居民们纷纷逃离。只有公寓管理员麦克斯（Gil McKinney饰）、他的妹妹萝丝（Jadie Hobson饰）和侄女丽莎（Johanna Braddy饰）选择留在这里，以维护他们的家园。然而，平静的日子很快被打破。萝丝，这个年幼且身体虚弱的女孩似乎能够看到那位面色惨白的男孩，而麦克斯的行为也开始显得异常。与此同时，直子（Emi Ikehata饰），加耶子的妹妹，得知了她的哥哥怨念尚未消散的消息后，毅然决定前往这座传说中的凶宅。她相信，只有揭开真相，才能平息加耶子的怨气，阻止新的杀戮发生。影片通过紧张刺激的情节和恐怖氛围营造，探讨了家庭、复仇与救赎的主题，将观众带入了一个充满恐惧与希望交织的世界。
