《爱在飞翔》是一部情感深邃的儿童电影，讲述了八岁的小男孩查理（Roméo Botzaris 饰）与父亲皮耶（Vincent Lindon 饰）之间的温馨故事。圣诞节前夕，查理满怀期待地等待着父亲送给他的礼物——一辆自行车作为节日惊喜。然而，在他兴冲冲迎接父亲归来的那一刻，得到的却是一架白翼飞机模型，这令他感到十分失望。尽管如此，皮耶承诺在儿子生日时再赠送他心爱的自行车。不幸的是，就在这个充满希望的日子里，身为飞行员的父亲因执行任务而不幸遇难，只留下了母亲凯瑟琳（Isabelle Carré 饰）和年幼的查理相依为命。飞机模型成为了查理与父亲之间的纽带，每晚他都紧紧抱着它，幻想能够以此跨越时空与父亲重新相聚。然而，令人惊奇的是，这个看似普通的模型飞机竟然具有了神奇的能力——在夜晚无人时，它会带着查理飞翔于夜空之中，让他暂时忘却失去亲人的悲伤。通过这种不可思议的方式，电影探索了家庭、爱与梦想之间的深刻联系，并向观众展示了即使面对生活的不幸，依然可以通过想象和勇气去追寻自己的幸福。
