《单身男女[粤语版]》是一部充满情感纠葛与自我成长的电影。程子欣（高圆圆饰），一位来自苏州的女孩，随男友来到香港，在一家金融公司工作。不料，男友却在一次意外中移情别恋，给子欣带来了巨大的心理打击。机缘巧合下，她结识了正处于事业瓶颈期的建筑师方启宏（吴彦祖饰）。两人互相鼓励和支持，子欣逐渐放下过去，启宏也决定重新出发，并计划一周后给子欣展示最新的设计图。然而，就在约会之夜，子欣却意外失约。在她的办公室对面，张申然（古天乐饰）已对她展开追求多年，通过彩色贴纸与她沟通，逐渐赢得了子欣的心。正当两人似乎要走向更亲密关系时，启宏突然出现，而张申然则在约会之夜误入另一场聚会。三年后的相遇，子欣、启宏和张申然的命运再次交织在一起，三人之间的情感纠葛也随之展开。这部电影不仅展现了女性在情感与事业上的自我突破，还探讨了爱情中的选择与等待，以及如何面对曾经的错过与重新开始。《单身男女[粤语版]》通过细腻的情感描绘和跌宕的情节发展，为观众呈现了一个关于成长、坚持与爱的故事。
