2006年的电影《我的老婆是大佬3》是一部融合了黑帮、爱情与意外情节的电影。故事背景设定在香港最大的黑道组织“华百联”中，林会长（狄龙饰）因社团内部斗争复杂，决定将心爱的女儿阿玲（舒淇饰）送往韩国避风头。他找到了一位信任的老友——杨社长（金成勋饰），拜托其照顾阿玲的安全。杨社长出于对老朋友的信任与对阿玲的关心，没有公开她的身份，而是交给手下的基哲（李凡秀饰）负责保护任务。然而，基哲对于这个单纯的任务并不满意，他对阿玲的第一印象便充满了不悦。为了更好的沟通，基哲请来了一位来自中国延边的女孩燕熙（金泰梨饰）作为翻译。随着日常相处的增多，两人之间的关系逐渐变得复杂起来。他们不仅开始对彼此产生深厚的好感，甚至在情感上产生了微妙的变化。阿玲与基哲之间的情感纠葛在黑帮世界的背景下显得尤为引人注目。两人能否突破重重阻碍，最终走到一起？这段超越种族与身份的爱情故事让人期待。这部电影将黑帮世界中的暴力与温情、冲突与和解巧妙地交织在一起，在展现复杂人性的同时，也探讨了爱情与命运的主题。
