1994年上映的电影《醉拳3[国语版]》，讲述了一个扣人心弦的故事。袁世凯（何家驹饰），为了实现其称帝野心，不惜信奉邪教，并获得了神秘玉扳指作为加持物。然而，这枚扳指却意外地落入了四王爷之女沈玉（李嘉欣饰）手中，并被她藏匿以保护自己不受袁世凯的迫害。邪教首领会命袁世凯收回玉扳指，而革命军干部杨君（刘德华饰），则在暗中行动，意图阻止袁世凯的阴谋，并成功将沈玉掳走。正当李督军（刘家辉饰）奉袁世凯之命追捕杨、沈二人之际，他意外地在宝芝林遇见了醉拳高手黄麒英（郑少秋饰），以及痴迷于醉拳技艺的年轻弟子黄飞鸿（季天笙饰）。杨君决定将保护沈玉的任务托付给这对师徒。然而，在护送沈玉的过程中，他们遭遇了密探（任达华饰）的暗杀，导致代步汽车不慎驶入仁伯（刘家良饰）经营的酒庄。仁伯不仅帮助解除了危机，还要求黄飞鸿和他的父亲黄麒英留下来工作以抵偿损失。这一事件将两人卷入了一场关于玉扳指与政治权力的复杂斗争中。随着李督军率兵追来，一场充满武林高手对决与智谋较量的大战即将爆发……
