《九彩霸王花1993[国语版]》是1993年的一部田园喜剧力作。该剧围绕着香港新界杨老围村的一家十口展开，讲述了一个传统家族在面临重大变故后的自我救赎与成长的故事。故事发生在一个宁静的村落里，四代同堂的余美君（苏杏璇）与家人过着平淡幸福的生活。然而，一次意外的捉匪行动却夺走了家中所有男丁的生命，导致她们瞬间失去了依靠。在这样的困境下，这群传统的女性不得不走出舒适圈，自力更生。剧中的莫桂英（邵美琪），作为最年轻的孙媳妇，虽性格勤劳且认真，但加入警队后却与冷酷干练的李思祺（罗嘉良）产生了微妙的情感纠葛。另一边厢，傻大姐杨八妹（陈淑兰）为了“发展”，不断闯祸，给周围人带来无数笑料，尤其是她暗恋的环保使者王嘉明（何宝生），更是操碎了心。剧中还穿插着其他角色的爱情线索：豪迈的姑妈柴细玲（卢苑茵）与老差骨廖剑辉（楚原）之间的斗智斗勇最终化敌为友；二少奶潘春莲（胡美仪）在工作中意外结识烧鹅店老板金大郎（骆应钧），并逐渐萌生情愫。而这一切都在美君的悉心照料下悄悄进行，她早已洞悉一切。随着悍匪再次出现，向思祺寻仇，桂英和杨八妹等人陷入险境……这部剧通过一系列温馨又逗趣的情节，展现了传统家庭在面对变革时的挑战与转变。
