1996年播出的《剑啸江湖》是一部融合了武侠与情感纠葛的国语版电视剧。故事背景设定在中原武林之中，主角燕北飞（由刘松仁饰演）原本是魔教的一名高手，在协助其他武林人士击败柳生一剑后，不幸全家惨遭杀害，只有儿子燕孤鸿侥幸逃过一劫。燕孤鸿被仇人秦百川（秦沛饰）收养，并在长年累月下，成为了一名冷酷无情的杀手。然而，在一次执行刺杀任务时，他意外得知了秦百川与莫愁（蔡晓仪饰）之间的复杂关系，莫愁是他的生母。与此同时，燕孤鸿发现剑重出江湖的消息，并且卷入了一场由楚江南（甄志强饰）策划的叛变阴谋之中。为了复仇和保护心爱之人，燕孤鸿不得不面对一系列挑战，包括与秦百川、楚江南等人之间的激烈对抗。在这一过程中，他逐渐理解了友情、爱情和家庭的重要性，最终成长为一个真正意义上的英雄人物。整个故事充满了戏剧性的转折和情感纠葛，不仅展示了燕孤鸿的个人成长历程，同时也探讨了忠诚、背叛以及复仇等主题，为观众呈现了一场精彩绝伦的武侠盛宴。
