在2014年的《新抱喜相逢[国语版]》中，郭菲菲（滕丽名饰）与文彩菱（汤盈盈饰）是同窗好友，但两人在演艺道路上却命运迥异。初次踏入娱乐圈时，文彩菱凭借一档综艺节目的曝光迅速走红，而郭菲菲则始终处于不温不火的状态，这使得她心中充满了不甘和失落。然而，在一次偶然的机会下，郭菲菲获得了参与广告拍摄的机会，并一举成名，甚至在短时间内超越了昔日好友文彩菱的声望。这让文彩菱内心嫉妒不已，最终选择嫁给书香世家的小少爷连祉杰（敖嘉年饰），不仅希望通过婚姻来提升自己的社会地位，也想以此证明郭菲菲并非真正的实力派艺人。面对突如其来的打击，郭菲菲并没有放弃，反而决定追求连家大少爷连祉森（麦长青饰）。为了能够成为连家的媳妇，她必须得到连家奶奶何少兰（薛家燕饰）的认可。两人在争取爱情的过程中，不仅要在复杂的人际关系中步步为营，还要面对家庭与事业之间的抉择，最终能否修成正果，成为了整部剧集的一大悬念。
