1984年的电视剧《再版人》（粤语版）是一部充满情感纠葛与伦理挑战的科幻题材作品。故事围绕留美科学家蒋晋展开，他在研究复制人的过程中，因家庭矛盾将儿子嘉伟复制并带回香港交给妻子抚养。随着蒋晋回到香港并与女医生程诗华合作开设诊所，两人共同面对着复制技术带来的复杂问题和道德困境。程诗华自幼在孤儿院长大，后来在电脑奇才刘汉忠的帮助下完成了医学课程，并在自己的诊所里担任儿童院的义务医生。在此过程中，她逐渐关注起性格孤僻的少年张嘉伟，发现他与自己童年经历惊人相似。经过深入了解后，程诗华决定帮助张嘉伟走出孤独和困惑。另一边，蒋晋与刘汉忠正秘密研发复制人技术，一次意外导致黄大勇重伤，两人在生死边缘下决定复制他进行实验。在这一系列事件中，蒋晋逐渐意识到亲生儿子嘉伟虽然经历坎坷，却性格纯良、敦厚老实；而复制儿子张嘉伟虽缺乏父母的教导，但同样展现出正直与善良。剧情最终将探讨科学伦理、亲子关系以及人性善恶之间的微妙平衡，让观众在紧张刺激的情节中思考科技发展对人类社会带来的深远影响。
