1984年播出的粤语版电视剧《青锋剑影》是一部充满武侠元素与情感纠葛的经典作品。该剧以一把名为泪痕剑为中心线索，讲述了铸剑师萧大师（由刘丹饰演）在铸造这把预示着不祥命运之剑时，痛失爱子的故事。尽管他心中痛苦难忍，但还是将儿子送往司马世家经营的镖局，并隐居山林自责。多年后，萧大师的儿子司马超群（苗侨伟饰），成长为一家镖局的总堂主，娶妻吴婉（杨盼盼饰）。然而，卓东来（刘兆铭饰）的阴谋逐渐威胁着他的地位。卓东来为了一统江湖，欲吞并雄狮堂，并派遣蝶舞（刘嘉玲饰）打入内部作为卧底。在此期间，萧大师临终前将保护任务交给徒弟小高（吴孟达饰），要求他务必护送超群平安成长。因此，在司马镖局与雄狮堂的斗争中，高和超群的命运交织在一起，而蝶舞对超群的倾慕又使局势更加复杂。与此同时，一位神秘老者揭露了超群的真实身世之谜。另一方面，卓东来开始计划如何制服高，并企图通过某种手段取代他成为新的领导者。整部剧集围绕着剑与人的命运，展开了重重险象和情感纠葛，让人在江湖恩怨中体味人性的复杂与变化。
