《快嘴李翠莲》是2001年的一部古装轻喜剧，以唐朝为背景，讲述了江湖女侠李翠莲（由李湘饰演）跟随师傅毛三刀闯荡江湖的故事。初出茅庐的她因不知天高地厚而揭了公主府的悬榜，却无意中卷入了一场复杂的阴谋之中。原来，安太公主（哈斯高娃饰）为了自封皇太女，设计了一个看似试炼侠盗身手的圈套——盗取公主府中的九龙杯，实则是为了窃取宫中遗诏。李翠莲在南郭鸿（陈庭威饰）的劝说下决定前往公主府领赏。正当她满心欢喜之时，却被“三日红”剧毒所困。关键时刻，江湖神盗小飞燕（陆剑民饰）救下了她，并揭露了背后的真相。小飞燕实为南郭鸿之弟南郭雁，二人之间的关系也逐渐浮出水面。这部作品不仅以紧凑的情节和机智的对白赢得了观众的喜爱，还成功塑造了“快嘴李翠莲”这一深入人心的角色形象。剧中李湘以其出色的表演和独特的魅力，将一位机智、勇敢且充满正义感的女侠生动地呈现了出来，令人印象深刻。《快嘴李翠莲》不仅是一部精彩的武侠剧，更是展现了唐代江湖与宫廷之间的复杂关系和人性的光辉。
