《摩登50》这部电视剧以刘美美和刘丽丽这对双胞胎姐妹的后代为线索，展开了一段充满戏剧性与温情的故事。在小镇上，她们两个曾经是无人不知、无人不晓的人物，但因为一件不愿提及的事件而至今不再相往来。如今，两位姐妹的孩子都已步入成年，然而这段尘封的历史并没有因此尘埃落定。随着刘美美计划移民的消息传来，她的生活再次被搅动。她有两个孩子：女儿存惠嫁给了一个美国人，并且准备接父母过去养老以及帮忙带外孙。然而，手续办理得当，却突然遭遇了阻碍——原来，远在美国的存惠因为与车模女友妮妮产生了假孕风波。事情远比表面看来复杂，妮妮竟因怀孕而向美美提出了房子的要求。与此同时，远在美国的女儿不仅闹起了离婚，还把一个混血外孙子送到了美美的家中。这个突如其来的家庭成员给原本平静的生活带来了诸多挑战和欢笑。在应对假孕风波、处理离婚问题的同时，美美还要照顾这位突然出现的外孙子。几个月的时间里，在与洋外孙子共同生活的日子里，各种啼笑皆非的故事不断上演。《摩登50》通过这些故事展现了现代家庭中的亲情与爱情，以及面对生活变故时人们的成长与抉择，让人在笑声中感受到生活的真谛。
